青年人网24小时滚动更新
24小时滚动更新(GRE填空)                       发布时间

  The hierarchy of medical occupations is in many ways a ___ system ; its strata remain intact and the practitioners in them have very little vertical mobility.

  A health

  B delivery

  C regimental

  D training

  E caste

  选E

  翻译:医疗行业的等级制度在很多方面像一个种姓制体系,它的各个等级始终封闭(intact 直译完整、无损伤的),各个等级的从业者垂直流动性很差。

  hierarchy 等级制度

  in many way在很大程度上(in one/a/some way,在某种程度上)

  stratum(复数strata)阶层

  practitioner从业者

  vertical 垂直的、纵向的、上下的

  mobility 流动性

  delivery 传递,投掷,(公开地)讲话方式、风度(如讲演,授课等),分娩

  caste 种姓制度

  种姓

  [caste]

  有着明确社会等级的群体,基本上由血统、婚姻和职业来决定。种姓源自远古,对人的社会交往和活动有明确的规定和限制,在印度十分普遍。每个种姓都有其自身的习俗,对它的成员的职业、饮食习惯以及他们与其他种姓的社会交往都有限制。在印度约有3,000个种姓和25,000多个亚种姓。它们按照传统可分为4个等级或瓦尔纳(varnas)。最高等级是婆罗门(僧侣和学者),其次是刹帝利(武士和统治者),第三是吠舍(商人和农民),最后是首陀罗(手艺人、劳动者、佣人和奴隶)。那些做最肮脏工作的人在首陀罗之下,被称作“不可接触者”,他们在过去被简单地称作“第五类”。虽然在当代印度生活的许多方面已基本不受种姓的影响,但多数婚姻仍然保持在本种姓的范围之内。其中部分原因是大多数人仍居住在农村,婚嫁是一种通过已有的亲族和种姓关系进行的家族活动。

  (大英袖珍百科)

  得承认,本题涉及到的常识,稍微超出了某些同学的范围。出题人显然认为种姓制度也是学生的该具备的常识。

  那些不了解种姓制度的同学,只需知道种姓制度有不能自由流动的特点,你是哪个阶层就一辈子属于这个阶层,行为规范被固定,婚姻也要在同阶级内解决。

  然后,本题就彻底沦为一道词汇题。

GRE考试相关推荐:

            2016年GRE考试写作专题解析及作文提纲汇总

            2016年GRE考试两周冲刺复习四点必备技巧

资讯索引栏目导航
关于我们营销中心广告联系联系我们网站地图法律声明友情链接最新更新医药更新
Copyright © 2005- 青年人网 (Qnr.Cn) All Rights Reserved 陕ICP备11003766号  
共青团陕西省委、河南省委及陕西人才中心权威支持(西安) 电 话:400-029-8884 传 真:029-85642660
百度大联盟黄金认证  十佳网络教育机构